月光壁垒

假护士被移交警方的同时，退休检察官通过特殊渠道将“月光壁垒”完整证据提交给了国家反腐败委员会，并同时抄送国王枢密院。由于证据确凿、牵涉甚广，委员会无法再压制，连夜签发对素拉育及名单上多名官员的逮捕令。曼谷警方展开同步行动，一夜之间抓捕十余人。素拉育在清迈一处度假村被抓获时，随身携带的行李箱中搜出大量现金和护照，显然准备出逃。Jilla在医院电视上看到新闻直播，画面中Khae-arun的丈夫Nitchan站在检察官身边，以证人身份公开指证影子联盟的罪行。Jilla低头看着昏迷的姑母，轻声说：“我做到了，您要醒过来。”医生告诉她，姑母的生命体征正在好转。Nitchan随后赶到医院，两人在病房外相拥。Nitchan说：“还没有结束，Khae-arun本人和‘月光壁垒’的最终主使者仍未被捕。”Jilla望向窗外，曼谷的夜色中霓虹闪烁，她轻声说：“我知道，我会以Khae-arun的身份，把这一切彻底了结。”

Jilla面临两难：回曼谷可能落入圈套，但不回则姑母安危难测。Nitchan坚决反对她独自返回，提出由他先回曼谷探明情况。Jilla摇头：“他们的目标是我，只有我出现才能争取时间。”两人激烈争执后，最终决定一同返回，但做了周密安排——Nitchan联系了退休检察官，请求他在医院附近布置人手暗中保护。抵达曼谷后，Jilla直奔医院，在重症监护室见到昏迷的姑母。医生说是跌倒导致颅内出血，情况危急。Jilla守在病床前，泪水无声滑落。深夜，一名护士进来换药，Jilla注意到对方鞋底沾着泥土，而医院走廊刚拖过地。她警觉地抬头，那“护士”与她对视一眼，迅速从口袋中掏出一支注射器。Jilla侧身躲过，大喊呼救。埋伏在外的检察官人马冲入，将假护士制伏。Nitchan赶到时，Jilla瘫坐在地，手中紧握着姑母的手。