剧情简介
昔々あるところに、ララという人魚のプリンセスがおりました。 海の王である父と、姉たちに愛されて、すくすくと育ちました。 ある日、ララは地上に生きる人間の王子に恋をしてしまいます。 それは人魚たちの世界では許されぬ、禁じられた恋でした。 それでもララは地上へ旅立ちます。 魔女グレイスにもらった薬を飲み、人間の姿になったのです。 しかしそれは、”本当の愛”を見つけなければ、 泡となって消えてしまう禁忌の薬でした。 人魚のプリンセスでありながら、人間との愛を望んだララ。 けれど———その願いは叶わず、泡となって海へ消えてしまうのでした。 それから200年。 長い時を経て、人魚姫ララは琵琶湖に蘇る。 今度こそ“本当の愛”を見つけるために。
演职人员
导演：小出卓史 主演：菱川花菜,川石奈奈,深见梨加,村濑步,大野智敬,真殿光昭,住友七绘,寺杣昌纪,津田美波,山本和臣
分集剧情
第20集本集剧情
典结束后，陆带着菈菈来到湖边那个他们初次相遇的地方。月光洒在湖面，波光粼粼。陆从口袋中取出一个小盒子，里面是一枚戒指，戒托上镶嵌着一颗珍珠——正是千夏送的项链上取下的那颗。陆单膝跪地，说：“菈菈，嫁给我。不是报恩，不是补偿，而是我想和你一起度过余生。”菈菈泪如雨下，她伸出手，让陆为她戴上戒指。湖面忽然泛起金色涟漪，湖心传来悠远的歌声，那是人鱼族群的祝福。菈菈依偎在陆怀中，轻声说：“我终于可以真正说再见了——再见，那个孤独等待的自己。”琵琶湖的夜，星光璀璨，一段跨越两百年的爱恋，终于画上圆满的句点。
第19集本集剧情
夏天结束，琵琶湖迎来了祭典。湖面上漂浮着无数灯笼，人们祈愿美好姻缘。陆和菈菈穿着浴衣，手牵手走在人群中。菈菈看着湖面，想起两百年前那个泡沫散尽的夜晚。陆似乎察觉到她的思绪，握紧她的手说：“那不是结束，是开始。”祭典的高潮，烟花在夜空绽放。菈菈抬头望着绚烂的光芒，忽然想起格蕾丝说过的话——“真正的爱，不是占有，而是让彼此成为更好的人。”她转头看向陆，他的侧脸在烟火映照下温暖而坚定。菈菈终于明白，她等待两百年，等的不是被救赎，而是学会去爱。
经典台词
再见菈菈：
原来最痛的不是离别，而是你笑着祝我幸福的样子。
再见菈菈：
我们都在等一个不会回来的人，却假装已经放下了。
再见菈菈：
如果记忆能像磁带一样倒带，我一定不会再松开你的手。
再见菈菈：
菈菈，这一次我真的要走了，连再见都说不出口。
