不眠第三季第6集：本集剧情

英国国防部通过加密频道联系上Amy，要求她“控制事态，避免外交事件”。Amy拒绝透露调查细节，只要求增派人员，但对方表示暴风雪即将再次来袭，增援无法抵达。Voss提出由他带一名部下外出追踪狙击步枪的持有者，Amy否决，认为分散力量正中凶手下怀。Kirsten发现Dahl的旧式徽章背面刻着一串坐标，指向研究站东北方向的一处废弃苏联钻井平台。Dahl终于坦白：那个平台是冷战时期苏联秘密监听站，挪威军方曾派人监视，他本人就是当年的监视者之一。他怀疑有人重启了那个平台，用于干扰研究站的通讯。Amy决定与Kirsten、Voss三人前往平台侦查。出发前，Cole偷偷塞给Kirsten一把信号枪，说“别相信Voss”。暴风雪将至，三人在白茫茫的冰原上艰难前行，远处传来冰层断裂的低沉轰鸣。