不眠第三季第10集：本集剧情

枪声来自站外，狙击手正是拿走武器库步枪的人。Voss和Okafor组织还击，但视线受阻。Kirsten根据弹道判断狙击手位置在通讯塔方向，她从侧门摸出，利用风声掩护接近通讯塔。塔下，她看到Cole正举着步枪瞄准主实验室。Kirsten用信号枪发射照明弹，强光致盲Cole，Voss趁机冲出将Cole制伏。Cole被押回室内，冷笑着说：“镍矿属于所有人，凭什么英国独占？”她承认杀死Reed是因为Reed发现了她与俄方接触的证据，并亲手枪杀了平台上的俄方联络人灭口。Amy问及通风管道袭击，Cole也供认不讳。Solberg被送上直升机时握住Amy的手：“你比我以为的更固执。”Amy没有回答。三天后，Amy和Kirsten在返程的运输机上并肩而坐。Kirsten轻声问：“下次还接这种案子吗？”Amy望着窗外渐渐远去的冰原，说：“等极夜过去再说。”